Englisch-Italienisch Übersetzung für manpower
- forza lavoroLa nostra industria sta investendo denaro e forza lavoro nello sviluppo. Our industry is investing money and manpower in development. Il loro scopo consiste nell'affermazione del potere del capitale e nello sfruttamento eccessivo della loro forza lavoro e delle loro risorse più redditizie. Their aim is to impose the power of capital and the overexploitation of their manpower and wealth-producing resources. D' altronde, pur essendoci disoccupazione, in particolari settori vi è mancanza di forza lavoro e difficoltà a reclutarla. On the other hand, although there is unemployment, there are bottlenecks and a shortage of manpower in certain industries.
- manodoperaLa politica per lo sviluppo deve garantire la disponibilità di manodopera proveniente da paesi terzi. Development policy must guarantee the availability of manpower from third countries. A tal fine sono necessari corsi di studio nelle scuole, insegnanti che se ne occupino, e dobbiamo convogliarvi la nostra manodopera e la nostra perizia. To do that, we need curricula in the schools and teachers to do the work, and this is where we should deploy our manpower and our expertise. Sappiamo tutti che l'Europa sta già attraversando un "inverno demografico” e che ha urgentemente bisogno di manodopera proveniente da paesi non membri. We all know that Europe is already experiencing a 'demographic winter' and urgently requires manpower from non-member countries.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc